Termini di utilizzo di LiveWire.com

Ultima revisione maggio 2021

I presenti termini e condizioni d'uso (Termini d'uso) regolano l'utilizzo del sito Web di LiveWire EV, LLC (LiveWire) (il sito). Si prega inoltre di consultare la nostra Informativa sulla privacy per una descrizione delle nostre pratiche e politiche sulla privacy, incluse in questi Termini di utilizzo. Il rispetto delle presenti Condizioni d'uso è una condizione per l'utilizzo del sito. Se non accettate di essere vincolati dalle Condizioni d'uso, abbandonate immediatamente il sito.

Le presenti Condizioni d'uso prevedono che tutte le controversie tra l'utente e LiveWire siano risolte mediante ARBITRATO BINDANTE. Di conseguenza, l'utente accetta di rinunciare al proprio diritto di far valere o difendere (anche in un'azione di classe) i propri diritti ai sensi delle presenti Condizioni d'uso in tribunale (ad eccezione delle questioni che possono essere sottoposte a un tribunale per le controversie di modesta entità). I diritti dell'utente saranno determinati da un ARBITRO NEUTRO, NON da un giudice o da una giuria, e le sue richieste non possono essere presentate come azione collettiva. Si prega di consultare la sezione sottostante intitolata Risoluzione delle controversie, Accordo di arbitrato per i dettagli relativi all'accordo dell'utente di arbitrare qualsiasi controversia con LiveWire.

PROPRIETÀ E CONTENUTO DEL SITO

Se non diversamente indicato, tutte le pagine di questo sito e qualsiasi materiale reso disponibile per il download sono di proprietà di LiveWire, Harley-Davidson o di una delle sue affiliate. Il sito è protetto dalle leggi statunitensi e internazionali sul copyright e sui marchi di fabbrica. Il contenuto del sito, inclusi, a titolo esemplificativo, i file, i documenti, i testi, le fotografie, le immagini, gli audio e i video, e qualsiasi materiale a cui si accede o che viene reso disponibile per l'uso o che viene scaricato da esso (contenuto) non può essere copiato, distribuito, modificato, riprodotto, pubblicato o utilizzato, in tutto o in parte, se non per scopi autorizzati o approvati da LiveWire e/o Harley-Davidson per iscritto, inclusa la fornitura di servizi o prodotti a, o in relazione a, un rapporto commerciale con LiveWire o una delle sue affiliate. Non è consentito incorniciare o utilizzare tecniche di framing per racchiudere, o collegare, qualsiasi nome, marchio di fabbrica, marchio di servizio, logo, contenuto o altre informazioni proprietarie (incluse immagini, testo, layout di pagina o forma) appartenenti a LiveWire o a una delle sue affiliate senza il nostro esplicito consenso scritto. L'utente può visualizzare, copiare, stampare e utilizzare i contenuti di questo sito esclusivamente per uso personale e a condizione che: (1) il contenuto disponibile in questo sito è utilizzato esclusivamente per scopi informativi e non commerciali; (2) nessun testo, grafica o altro contenuto disponibile in questo sito può essere modificato in alcun modo; e (3) nessuna grafica disponibile in questo sito deve essere utilizzata, copiata o distribuita separatamente dal testo di accompagnamento o da qualsiasi avviso di copyright, marchio o altra proprietà. Nulla di quanto contenuto nel presente documento potrà essere interpretato come conferimento, per implicazione, preclusione o altro, di licenze o altri diritti di utilizzo di brevetti, copyright, marchi o altre proprietà intellettuali appartenenti a LiveWire, Harley-Davidson o a una delle sue affiliate o a terzi, salvo quanto espressamente previsto nel presente documento.

SICUREZZA DEL SITO

All'utente è vietato violare o tentare di violare la sicurezza del sito, tra cui, a titolo esemplificativo, (a) accedere a dati non destinati a un utente o collegarsi a un server o a un account a cui l'utente non è autorizzato ad accedere; (b) tentare di sondare, scansionare o testare la vulnerabilità del sistema o della rete o violare le misure di sicurezza o di autenticazione senza la debita autorizzazione; (c) tentare di interferire con qualsiasi host o servizio di rete, incluso, a titolo esemplificativo, introducendo un virus, sovraccaricando, “inondando”, “spammando”, “mailbombing” o “crashando” il sito; (d) inviare e-mail non richieste, incluse promozioni e/o pubblicità di prodotti o servizi; o (e) falsificare qualsiasi intestazione di pacchetto TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni di intestazione in qualsiasi e-mail o post di newsgroup. Le violazioni della sicurezza del sistema o della rete possono comportare responsabilità civili o penali. LiveWire indagherà su qualsiasi evento che possa comportare tali violazioni e potrà coinvolgere e collaborare con le autorità di polizia nel perseguire gli utenti che ne sono coinvolti. L'utente accetta di non utilizzare alcun dispositivo, software o routine per interferire o tentare di farlo con il corretto funzionamento di questo sito o con qualsiasi attività condotta su di esso. L'utente accetta inoltre di non utilizzare o tentare di utilizzare alcun motore, software, strumento, agente o altro dispositivo o meccanismo (inclusi, a titolo esemplificativo, browser, spider, robot, avatar o agenti intelligenti) per la navigazione o la ricerca in questo sito, diversi da quelli messi a disposizione da LiveWire su questo sito e dai browser web di terze parti generalmente disponibili (ad esempio, Microsoft Explorer, Apple Safari, Mozilla Firefox o Google Chrome).

L'accesso a questo sito è monitorato. L'URL e la macchina da cui proviene la richiesta, nonché l'ora in cui viene effettuata, vengono registrati a fini statistici e di sicurezza. L'utilizzo di questo sito costituisce un consenso a tale monitoraggio. Il sito potrebbe non essere disponibile di tanto in tanto a causa di guasti meccanici, di telecomunicazione, di software, di hardware e di fornitori terzi. LiveWire non è in grado di prevedere o controllare quando tali tempi di inattività possano verificarsi, né la loro durata.

ACCESSO AL SITO, INDENNIZZO

Alcune sezioni del sito ad accesso limitato possono richiedere un ID utente e una password (aree protette). L'utente accetta di accedere alle aree protette utilizzando esclusivamente l'ID utente e la password forniti da LiveWire. L'utente accetta di proteggere la riservatezza del proprio ID utente e della propria password e di non condividerli o rivelarli a terzi. L'accesso al sito può essere revocato da LiveWire in qualsiasi momento, con o senza motivo. L'utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare LiveWire, le sue affiliate e i rispettivi funzionari, rappresentanti, direttori, dipendenti, consulenti o agenti da e contro qualsiasi reclamo, perdita, responsabilità, danno e spesa di terzi (incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le ragionevoli spese legali) derivanti da o correlati all'utilizzo di qualsiasi contenuto scaricato o altrimenti ottenuto dal sito, o alla violazione delle presenti Condizioni d'uso da parte dell'utente, inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la violazione di qualsiasi proprietà intellettuale o altro diritto di LiveWire o di qualsiasi altra persona o entità.

COLLEGAMENTI AD ALTRI SITI

Questo sito può contenere collegamenti o essere accessibile tramite collegamenti ai siti Web dei rivenditori LiveWire di tutto il mondo. I rivenditori sono contraenti indipendenti e non agenti LiveWire. LiveWire non è responsabile del contenuto, della disponibilità, del funzionamento o delle prestazioni dei siti dei rivenditori indipendenti o di qualsiasi altro sito che possa essere collegato o a cui si acceda da questo sito. Quando si accede a un sito non LiveWire, si deve tenere presente che è indipendente e che LiveWire non ha alcun controllo sul suo contenuto. Inoltre, un collegamento a un sito non-LiveWire non significa che LiveWire approvi o accetti alcuna responsabilità per il suo contenuto o utilizzo. È responsabilità dell'utente assicurarsi che il materiale selezionato per l'uso o il download sia privo di virus, worm, cavalli di Troia e altri elementi di natura distruttiva. Se decidete di accedere a siti di terzi collegati a questo sito, lo fate a vostro rischio e pericolo.

DIRITTI D'AUTORE E MARCHI DI FABBRICA DI TERZI

Il sito può contenere riferimenti a marchi di terzi e copie di materiali protetti da copyright di terzi, che sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il riferimento a qualsiasi prodotto, processo, pubblicazione, servizio o offerta di terzi tramite nome commerciale, marchio, produttore o altro non costituisce o implica necessariamente l'approvazione o la raccomandazione da parte di LiveWire.

INVII, RECENSIONI, FEEDBACK E ALTRI MESSAGGI AL SITO

Se inviate, caricate, pubblicate o trasmettete informazioni o file al nostro sito (invii), accettate di non (1) farlo con nulla che sia diffamatorio, abusivo, calunnioso, illegale, osceno, minaccioso, molesto, fraudolento, pornografico o dannoso, o che possa incoraggiare comportamenti criminali o non etici, (2) qualsiasi cosa che violi i diritti d'autore o di proprietà intellettuale di qualsiasi persona o organizzazione, (3) un virus o qualsiasi altro componente dannoso, o (4) contattare altri utenti del sito tramite e-mail non richieste, telefonate, mailing o qualsiasi altro metodo di comunicazione. Se l'utente invia, carica, pubblica o trasmette feedback o dati, quali idee, concetti, know-how, tecniche, processi, commenti, suggerimenti o domande relative a qualsiasi prodotto, servizio o contenuto del sito di LiveWire (feedback), tali informazioni saranno considerate non riservate e LiveWire e i suoi affiliati non avranno alcun obbligo in merito. Con l'invio, il caricamento, la pubblicazione o la trasmissione di contributi o feedback, l'utente concede a LiveWire e alle sue affiliate la licenza e il diritto irrevocabili, perpetui, interamente pagati e privi di royalty di utilizzarli, riprodurli, rivelarli e distribuirli per qualsiasi scopo, inclusi, senza limitazioni, lo sviluppo, il marketing e la produzione di prodotti, servizi e contenuti che includano tale materiale. L'utente è responsabile di assicurarsi che tutti i materiali inviati o richiesti dall'utente siano adeguatamente salvati in modo da potervi accedere in caso di perdita, corruzione o interruzione. L'utente accetta di difendere, indennizzare e manlevare LiveWire e le sue affiliate, nonché i rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, consulenti e agenti da qualsiasi reclamo, perdita, responsabilità, danno e spesa di terzi (incluse, senza limitazioni, le ragionevoli spese legali) derivanti da o relativi a qualsiasi contributo pubblicato o che l'utente consente di pubblicare sul sito.

LiveWire non esamina regolarmente i contributi o i feedback inviati, ma si riserva il diritto (ma non l'obbligo) di monitorare e modificare o rimuovere qualsiasi materiale inviato al sito. L'utente concede a LiveWire e alle sue affiliate il diritto di utilizzare il nome inviato dall'utente in relazione a qualsiasi invio o feedback. L'utente accetta di non utilizzare un indirizzo e-mail falso, di impersonare una persona o un'entità o di trarre in inganno in altro modo sull'origine dei contributi o del feedback inviati. LiveWire e le sue affiliate non si assumono alcuna responsabilità per eventuali contributi o feedback inviati dall'utente o da terzi.

ACCURATEZZA E INTEGRITÀ DELLE INFORMAZIONI, COLORI

Sebbene LiveWire cerchi di garantire l'integrità e l'accuratezza del sito, non fornisce alcuna dichiarazione, garanzia o assicurazione circa la correttezza, l'accuratezza o il contenuto del sito. È possibile che il sito contenga errori tipografici, imprecisioni o altri errori e che terze parti vi apportino aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate. Nel caso in cui si verifichi un'imprecisione, si prega di informare LiveWire in modo da poterla correggere. Le informazioni contenute nel sito possono essere modificate o aggiornate senza preavviso. LiveWire e le sue affiliate non sono inoltre responsabili delle informazioni o dei contenuti pubblicati sul sito da terzi non affiliati. Abbiamo compiuto notevoli sforzi per visualizzare accuratamente i colori dei prodotti che appaiono sul sito. Tuttavia, poiché i colori effettivamente visibili dipendono dal vostro monitor, non possiamo garantire che siano del tutto accurati. Questo sito può essere consultato da utenti internazionali e può contenere riferimenti o riferimenti incrociati a prodotti, programmi e servizi LiveWire che non sono disponibili o sono vietati nel vostro paese. Tali riferimenti non implicano che LiveWire intenda rendere disponibili nel paese dell'utente tali prodotti, programmi o servizi o che questi possano essere legittimamente utilizzati nel paese dell'utente.

ESCLUSIONE DI GARANZIA

LiveWire declina ogni garanzia, espressa o implicita, incluse, senza limitazioni, la commerciabilità, l'idoneità per uno scopo particolare e la non violazione in relazione al presente sito e alle informazioni, alla grafica e ai materiali in esso contenuti.

LiveWire non garantisce che l'accesso o l'utilizzo del sito sia ininterrotto o privo di errori o che i difetti vengano corretti. Questo sito, compresi i contenuti o le informazioni in esso contenute o qualsiasi servizio correlato, viene fornito “così com'è”, con tutti i difetti, senza dichiarazioni o garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese, ma non solo, la commerciabilità implicita, l'idoneità per uno scopo particolare, la qualità delle informazioni, il godimento tranquillo e il titolo/non violazione. LiveWire declina specificamente ogni responsabilità per errori o omissioni, o per l'uso improprio o l'interpretazione errata di qualsiasi informazione ottenuta attraverso il sito. LiveWire non garantisce l'accuratezza, la completezza o la tempestività delle informazioni ottenute tramite il sito.

L'utente si assume la piena responsabilità dell'utilizzo di questo sito, dei servizi correlati e dei siti collegati e lo fa a proprio rischio. LiveWire non garantisce che i file disponibili per il download siano privi di virus, worm, cavalli di Troia o altri programmi distruttivi. L'utente è responsabile dell'implementazione di procedure sufficienti a soddisfare le proprie esigenze di backup e sicurezza dei dati. L'utente accetta che LiveWire non sarà responsabile di alcun costo o danno derivante direttamente o indirettamente da tali codici. L'utente si assume la piena responsabilità dell'utilizzo del sito e di Internet, a proprio rischio e pericolo.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ PER L'UTILIZZO DEL SITO

LiveWire e le terze parti menzionate in questo sito non sono responsabili per danni diretti, indiretti, incidentali, consequenziali, speciali, esemplari, punitivi o di altro tipo (inclusi, a titolo esemplificativo, quelli derivanti da perdita di profitti, dati o interruzioni dell'attività) derivanti da o relativi in qualsiasi modo al sito, ai servizi correlati, ai contenuti o alle informazioni in esso contenute e/o a qualsiasi sito collegato, indipendentemente dal fatto che siano basati su garanzia, contratto, illecito o qualsiasi altra teoria legale e che la possibilità di tali danni sia stata avvertita o meno. L'unico rimedio a disposizione dell'utente in caso di insoddisfazione nei confronti del sito, dei servizi correlati e/o dei siti collegati è quello di interromperne l'utilizzo.

REVISIONI, GENERALE

LiveWire si riserva il diritto di interrompere l'accesso dell'utente a tutto o parte del sito, con o senza motivo o preavviso, e a sua esclusiva discrezione. Nel caso in cui una qualsiasi delle Condizioni d'uso sia ritenuta inapplicabile da una corte o da un altro tribunale di giurisdizione competente, tali disposizioni saranno limitate o eliminate nella misura minima necessaria affinché le presenti Condizioni d'uso rimangano comunque pienamente valide ed efficaci. Le presenti Condizioni d'uso e l'Informativa sulla privacy costituiscono l'intero accordo tra LiveWire e l'utente in merito all'oggetto delle stesse. Di tanto in tanto LiveWire potrà rivedere le presenti Condizioni d'uso e l'Informativa sulla privacy apportando aggiornamenti a sua esclusiva discrezione. Si consiglia pertanto di visitare periodicamente questa pagina per rivedere le attuali Condizioni d'uso e l'Informativa sulla privacy, in modo da essere a conoscenza di eventuali revisioni da cui si potrebbe essere vincolati. Alcune disposizioni delle presenti Condizioni d'uso e dell'Informativa sulla privacy possono essere sostituite da avvisi legali o termini espressamente indicati in particolari pagine del sito.

RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE, ACCORDO DI ARBITRATO

Ci impegneremo a risolvere qualsiasi problema dell'utente con il sito in buona fede. Tuttavia, ci rendiamo conto che in rari casi potremmo non essere in grado di risolvere un problema in modo soddisfacente per il cliente.

L'utente e LiveWire concordano che qualsiasi controversia, reclamo o controversia derivante da o relativa in qualsiasi modo all'utilizzo del sito da parte dell'utente sarà determinata da un arbitrato vincolante, piuttosto che da tribunali di giurisdizione generale. L'arbitrato è più informale di una causa in tribunale. L'arbitrato si avvale di un arbitro neutrale anziché di un giudice o di una giuria ed è soggetto a un controllo molto limitato da parte dei tribunali. L'arbitrato consente una scoperta più limitata rispetto al tribunale. Tuttavia, ci impegniamo a collaborare reciprocamente per una scoperta ragionevole alla luce delle questioni coinvolte e dell'importo della richiesta. L'arbitro può concedere gli stessi danni e le stesse agevolazioni di un tribunale, ma nel farlo deve applicare il diritto sostanziale in materia di danni come se la questione fosse stata portata in tribunale, compresa, senza limitazioni, la legge sui danni punitivi come applicata dalla Corte Suprema degli Stati Uniti. Accettando le presenti Condizioni d'uso, l'utente accetta che l'interpretazione e l'applicazione di questa clausola siano disciplinate dalla legge federale statunitense sull'arbitrato e che sia l'utente che LiveWire rinuncino al diritto di essere giudicati da una giuria o di partecipare a un'azione collettiva. La presente clausola arbitrale resterà in vigore anche dopo la risoluzione delle presenti Condizioni d'uso e di qualsiasi altro rapporto contrattuale tra l'utente e LiveWire.

Se l'utente desidera presentare un reclamo contro LiveWire, e quindi richiedere l'arbitrato, deve prima inviare una comunicazione scritta del proprio reclamo (avviso) a LiveWire, tramite posta certificata. La comunicazione a LiveWire deve essere indirizzata a: General Counsel, LiveWire EV, LLC, 3700 W. Juneau Ave., Milwaukee, WI 53208 (“Indirizzo di notifica”). Se LiveWire desidera avanzare una richiesta di risarcimento nei confronti dell'utente e quindi richiedere l'arbitrato, invierà una comunicazione scritta all'indirizzo più recente dell'utente presente in archivio o nei nostri registri tramite posta certificata. Sia che venga inviato dall'utente o da LiveWire, l'avviso deve (a) descrivere la natura e le basi del reclamo o della controversia; e (b) indicare il rimedio specifico richiesto (domanda). Se LiveWire e l'utente non raggiungono un accordo per la risoluzione del reclamo entro 30 giorni dalla ricezione dell'avviso, ciascuna delle parti può avviare un procedimento di arbitrato o presentare un reclamo presso un tribunale per le controversie di modesta entità. Durante l'arbitrato, l'importo di qualsiasi offerta di transazione fatta da LiveWire o dall'utente non può essere rivelato all'arbitro. È possibile scaricare o copiare un avviso o un modulo di avvio dell'arbitrato dall'American Arbitration Association all'indirizzo www.adr.org. Se all'utente viene richiesto il pagamento di una tassa di deposito, dopo aver ricevuto la notifica dell'avvio dell'arbitrato all'indirizzo fornito, LiveWire rimborserà prontamente tale tassa, a meno che la richiesta di risarcimento non sia superiore a 10.000 dollari USA. L'arbitrato sarà disciplinato dalle Regole dell'arbitrato commerciale e dalle Procedure supplementari per le controversie relative ai consumatori (collettivamente, “Regole AAA”) dell'American Arbitration Association (“AAA”), come modificato dalle presenti Condizioni d'uso, e amministrato dall'AAA. Le regole e i moduli AAA sono disponibili online all'indirizzo www.adr.org, chiamando l'AAA al numero 1-800-778-7879 o scrivendoci all'indirizzo di notifica. L'arbitro è vincolato dai termini delle presenti Condizioni d'uso. Tutte le questioni sono di competenza dell'arbitro, comprese quelle relative all'ambito e all'applicabilità delle presenti Condizioni d'uso, incluso il presente accordo di arbitrato. A meno che LiveWire e l'utente non concordino diversamente, le udienze di arbitrato si svolgeranno presso la contea (o la parrocchia) del proprio indirizzo di fatturazione. (Se l'utente risiede al di fuori degli Stati Uniti, le udienze di arbitrato si svolgeranno nel paese di residenza dell'utente in un luogo ragionevolmente conveniente per l'utente, ma rimarranno soggette alle regole della AAA, comprese le regole della AAA relative alla selezione di un arbitro). Se la richiesta di risarcimento è pari o inferiore a 10.000 dollari statunitensi, accettiamo che il cliente possa scegliere se l'arbitrato sarà condotto esclusivamente sulla base di documenti presentati all'arbitro, attraverso un'udienza telefonica o un'udienza di persona come stabilito dal Regolamento AAA. Se la richiesta di risarcimento supera i 10.000 dollari USA, Il diritto a un'udienza sarà determinato dalle regole della AAA. Indipendentemente dal modo in cui viene condotto l'arbitrato, l'arbitro deve emettere una decisione scritta motivata e sufficiente a spiegare i risultati e le conclusioni essenziali su cui si basa il lodo. Se l'arbitro emette un lodo superiore all'ultima offerta scritta di LiveWire prima della selezione di un arbitro (o se LiveWire non ha fatto un'offerta prima della selezione), LiveWire pagherà all'utente il lodo o 1.000 dollari USA, a seconda di quale sia il valore maggiore. Ad eccezione di quanto espressamente stabilito nel presente documento, il pagamento di tutte le spese di deposito, amministrazione e arbitrato è regolato dalle norme della AAA. Ciascuna parte dovrà sostenere le proprie spese e gli eventuali onorari degli avvocati. Tuttavia, se una delle parti prevale su una richiesta di risarcimento prevista dalla legge che copre le spese legali, o se esiste un accordo scritto che prevede il recupero delle spese, l'arbitro può assegnare tali spese in base agli standard di trasferimento delle spese previsti dalla legge.

L'UTENTE E LIVEWIRE CONCORDANO CHE CIASCUNO DI ESSI PUÒ AVANZARE RICHIESTE DI RISARCIMENTO NEI CONFRONTI DELL'ALTRO SOLO INDIVIDUALMENTE E NON COME ATTORE O MEMBRO DI UNA PRESUNTA CLASSE O DI UN PROCEDIMENTO RAPPRESENTATIVO. Inoltre, a meno che l'utente e Livewire non concordino diversamente, l'arbitro non potrà unire le richieste di risarcimento di più persone con quelle dell'utente e non potrà presiedere alcuna forma di procedimento rappresentativo o di classe. L'arbitro può concedere provvedimenti dichiarativi o ingiuntivi solo a favore della singola parte che li richiede e solo nella misura necessaria a fornire ciò che è garantito dalla sua richiesta individuale.

Se questa specifica disposizione dovesse risultare inapplicabile, allora (a) l'intera disposizione sull'arbitrato sarà nulla, ma le restanti disposizioni delle presenti Condizioni d'uso rimarranno pienamente valide ed efficaci; e (b) la giurisdizione esclusiva e la sede per qualsiasi reclamo saranno i tribunali statali o federali di Milwaukee, Wisconsin.